Church Content Pro - en to nl_NL translation catalogue (24 entries)

en: Please <a href="%1$s">activate</a> the <b>Church Content</b> plugin to use the <b>%2$s</b> add-on.
nl_NL: Gebruik alstublieft <a href="%1$s">activate</a> de <b>Church Theme Content</b> plugin om de <b>%2$s</b> add-on te gebruiken.

en: <b>Plugin Update Required:</b> Please <a href="%1$s">update</a> the <strong>Church Content</strong> plugin to the latest version to use the <b>%2$s</b> add-on.
nl_NL: <b>Plugin Update benodigd:</b> <a href="%1$s">Update</a> de <strong>Church Theme Content</strong> plugin  naar de laatste versie om de <b>%2$s</b> add-on te gebruiken.

en: <b>License key could not be activated.</b> Read the <a href="%1$s" target="_blank">License Keys</a> guide for help.
nl_NL: <b>License key kon niet geactiveerd worden.</b> Lees de <a href="%1$s" target="_blank">License Keys</a> handleiding voor hulp.

en: <strong>Add-on License Expired:</strong> <a href="%4$s" target="_blank">Renew</a> your <a href="%1$s">Add-on License</a> for <strong>%2$s</strong> to re-enable updates (expired on <strong>%3$s</strong>). <a href="%5$s" target="_blank">Learn More</a>
nl_NL: <strong>Add-on License verlopen:</strong> <a href="%4$s" target="_blank">Vernieuw</a> je <a href="%1$s">Add-on License</a> voor <strong>%2$s</strong> om updates in te schakelen (verlopen op <strong>%3$s</strong>). <a href="%5$s" target="_blank">Meer informatie</a>

en: <strong>Add-on License Expiring Soon:</strong> <a href="%4$s" target="_blank">Renew</a> your <a href="%1$s">Add-on License</a> for <strong>%2$s</strong> to continue receiving updates (expires on <strong>%3$s</strong>). <a href="%5$s" target="_blank">Learn More</a>
nl_NL: <strong>Add-on License verloopt binnenkort:</strong> <a href="%4$s" target="_blank">Vernieuw</a> je <a href="%1$s">Add-on License</a> voor <strong>%2$s</strong> om updates te blijven ontvangen (verloopt op <strong>%3$s</strong>). <a href="%5$s" target="_blank">Meer informatie</a>

[ctx: weeks]
en: Recur Every
nl_NL: Herhaal elke

[ctx: months]
en: Recur Every
nl_NL: Herhaal elke

en: month(s)
nl_NL: Maand(en)

en: On same day of the month
nl_NL: Op dezelfde dag van de maand

en: Day of the week is the same as Start Date.
nl_NL: Dag van de week is dezelfde als startdatum

[ctx: week of month]
en: Last
nl_NL: Laatste

[ctx: week of month]
en: first
nl_NL: Eerste

[ctx: week of month]
en: second
nl_NL: Tweede

[ctx: week of month]
en: third
nl_NL: Derde

[ctx: week of month]
en: fourth
nl_NL: Vierde

[ctx: week of month]
en: last
nl_NL: Laatste

en: Every week until %2$s | Every %1$s weeks until %2$s
nl_NL[0]: Elke week tot %2$s
nl_NL[1]: Elke %1$s weken tot %2$s

en: Every week | Every %1$s weeks
nl_NL[0]: Elke week
nl_NL[1]: Elke %1$s weken

en: Every month (%2$s %3$s) until %4$s | Every %1$s months (%2$s %3$s) until %4$s
nl_NL[0]: Elke maand (%2$s %3$s) tot %4$s
nl_NL[1]: Elke %1$s maanden (%2$s %3$s) tot %4$s

en: Every month (%2$s %3$s) | Every %1$s months (%2$s %3$s)
nl_NL[0]: Elke maand (%2$s %3$s)
nl_NL[1]: Elke %1$s maanden (%2$s %3$s)

en: Every month until %2$s | Every %1$s months until %2$s
nl_NL[0]: Elke maand tot %2$s
nl_NL[1]: Elke %1$s maanden tot %2$s

en: Every month | Every %1$s months
nl_NL[0]: Elke maand
nl_NL[1]: Elke %1$s maanden

en: Every year until %1$s
nl_NL: Elk jaar tot %1$s

en: Every year
nl_NL: Elk jaar
